◆金銭は親子も他人　Kinsen wa oyako mo tanin.
  • 解釈：血を分けた親子の間でも、金銭が絡むと他人とおなじような水臭い関係になるということ。
  • Literal：As for money, parent and child are also others.
  • Interpretation：
  • 類義：親子の中でも金銭は他人。金（かね）に親子はない。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.